История библиотеки Карагандинского университета им. Е. А. Букетова берёт начало с открытия в Караганде Учительского института (1938г.). Из фондов Ленинградского государственного университета сюда была направлена в дар учебная литература по литературоведению, языкознанию, истории, философии. Поступали книги и из других вузовских библиотек Советского Союза. Всего фонд насчитывал 1500 экземпляров изданий. Штат состоял из двух библиотекарей.

В 1952 году, накануне реорганизации Учительского института в Педагогический, книжный фонд состоял из 37000 экземпляров учебников, монографий, художественных текстов. Библиотека развивалась вместе с вузом: в общежитиях и учебных корпусах открывались читальные залы, абонементы, начала развиваться справочная служба. Были созданы служебные и читательские каталоги.

В 1972 году на базе педагогического института был создан Карагандинский Государственный университет. В библиотеке были открыты отделы комплектования, каталогизации, основного книгохранения. Развитие науки в университете повлияло на включение библиотеки в систему межбиблиотечного обслуживания (МБА). В 80-е годы был налажен книгообмен с библиотеками большинства университетов Советского Союза: Иркутского, Петрозаводского, Томского, Новосибирского, Казанского и др.

В библиотеку поступали книги из издательства университета, дары преподавателей, новые книги из всех крупнейших издательств Казахстана, Украины, России, Белоруссии, целые коллекции из исторической библиотеки Томского университета. Эти коллекции в дальнейшем составили фонд редких книг.

В 1978 году большая часть книг (гуманитарные науки) была размещена в новом корпусе на Юго-Востоке. Впервые студенты стали заниматься в больших светлых читальных залах, специализированном зале каталогов.

В дальнейшем шло планомерное комплектование фондов по всем специальностям, стали создаваться учебные библиотеки на факультетах. Постепенно книжные фонды перемещались в специализированные отделы. Были упорядочены фонды периодических изданий, на них создан справочно-поисковый аппарат (картотека периодических и продолжающихся изданий).

В 90-е годы на работу библиотеки университета оказали влияние два фактора: нарушение книготорговых и межбиблиотечных связей с бывшими союзными республиками, по политическим мотивам, и вовлечение нашего общества в мировой информационный процесс.

С февраля 1996 года в библиотеке ведётся электронный каталог. С 1999 года предоставлен в пользование студентам и преподавателям.

С 1998 года благодаря гранту фонда Сорос-Казахстан в читальном зале для преподавателей открыт доступ к Интернет с 3-х компьютеров, а 1 октября 1999 года открыт Интернет-зал на базе этого же читального зала с 14 компьютерами по выделенному каналу. Таким образом, были объединены ресурсы университета по доступу к глобальным сетям.

В 1999 году к библиотеке присоединён Отдел научно-технической информации.

В 1997 году библиотека получила статус Научной и приказом Министерства образования и науки назначена методическим центром для библиотек, вузов и колледжей Карагандинской области.

В 1996 году к нашей библиотеке присоединена библиотека Карагандинского Педагогического Института. Фонды библиотеки университета обогатились художественной литературой, учебниками и монографиями по педагогике. В структуру библиотеки вошли 2 читальных зала и 3 абонемента. С целью расширения спектра информационных и сервисных услуг, предоставляемых пользователям, в 2004 году при библиотеке был создан первый мультимедийный зал (гл. корпус, 206 ауд.). в 2005 году открыты еще 2 мультимедийных зала в учебных библиотеках корпусов №8 и №9.

В 2003 году открыт читальный зал для слушателей подготовительного отделения на 24 посадочных места (ул. Гоголя 38, корп. №4).

Читальный зал профессионально художественного факультета (корп. №11) был открыт 1 сентября 2005 г. Число посадочных мест составило 30.

С 2004 г. библиотека создает электронную библиотеку университета (ЭБ). В ЭБ вошли тематические полнотекстовые базы данных, создаваемые персоналом библиотеки, электронные версии трудов и учебно-методических материалов ППС университета, «Вестники Карагандинского университета», а также материалы из архива электронных документов библиотеки.

С 2004 года внедрена система ИРБИС благодаря которой ЭК представлен в Интернете. Вся БД ЭК конвертирована в новую систему, студенты и персонал обучены работе в ИРБИС. Внедрены АРМы «Каталогизатор», «Комплектатор», «Администратор».

По итогам работы за 2005 год библиотека стала лучшим подразделением университета.

В мае 2006 года библиотека наряду с другими подразделениями университета получила сертификат от фирмы SGS (Швейцария) о внедрении в работу КарГУ им. Е.А.Букетова Системы менеджмента качества.

1 сентября состоялась презентация модернизированного читального зала который был оборудован посадочными местами на 20 компьютеров.

В этот же день была открыта библиотека колледжа КарГУ.

1 ноября 2007 года состоялось открытие Зала электронных ресурсов, где предоставляется доступ к ИНТЕРНЕТ с 75 компьютеров, электронной библиотеке, полнотекстовым базам данных, спутниковому телевидению; оказываются сервисные услуги.

1 декабря 2008 года открыт авторизованный доступ к полным текстам электронной библиотеки через Интернет.

В августе 2009 года открыт читальный зал в библиотеке колледжа на 30 посадочных мест.

В марте 2010 года библиотека наряду с другими подразделениями университета успешно прошла институциональную аккредитацию.

В ноябре 2010 года осуществлен переход на программное обеспечение ИРБИС-64.

В марте 2011 года исполнилось 15 лет со времени создания ЭК библиотеки.

В мае 2011 года открыт зал электронных ресурсов в корпусе №3 , в котором доступ к информации осуществляется с 30 компьютеров.

1 сентября 2011 года приступили к обслуживанию пользователей залы электронных ресурсов в корпусе №8 (35 компьютеров) и корпусе №10 (80 компьютеров).

Залы оснащены интерактивными досками, проекторами, переплетчиками и другой оргтехникой.

Пользователям предоставляются ресурсы Интернет и более 20 подписных и общеуниверситетских полнотекстовых и библиографических баз данных.

В 2012 году впервые были выписаны 70 электронных журналов, которые предоставляются Российской научной электронной библиотекой (РУНЕБ) через портал eLIBRARY.ru

В декабре 2012 года получено оборудование, начали осуществлять переход на электронную книговыдачу в общем читальном зале (гл.корпус).

В январе 2013 года внедрена электронная система обслуживания (RFID технологии) в общем читальном зале (гл. корпус). Выдано пользователям 2359 электронных читательских билетов.

В апреле 2013 года библиотека принимала участие в проведении Государственной аттестации университета. В ходе аттестационной проверки замечаний высказано не было.

В сентябре 2013 года открыт зал электронных ресурсов для магистрантов на 40 посадочных мест (корп.№4).

В феврале 2015 года издан биобиблиографический указатель литературы «Евней Арыстанович Букетов» (к 90-летию со дня рождения).

В марте 2015 года переизданы книги академика Е.А.Букетова: 
Букетов Е. Грани творчества: очерки/ Евней Букетов. – Изд. 2-е. – Караганда: Изд-во КарГУ, 2015. – 125 с.. – (Посвящается 90-летию Е.А.Букетова). 
Букетов Е. Шесть писем другу: научное издание/ Евней Букетов. – Изд. 2-е. – Караганда: Изд-во КарГУ, 2015. – 344 с.: ил.. – (Посвящается 90-летию Е.А.Букетова).

В мае 2015 года 5 сотрудников библиотеки успешно закончили магистратуру Челябинской академии культуры по направлению “Информационно-библиотечная деятельность” (Г.К.Абдигулова, К.Т.Аманбаева, С.А.Муканова, Ж.А.Нурланова, О.Н.Шафеева).

В апреле 2016 года открыт зал электронных ресурсов в корпусе №11 (для студентов и ППС педагогического факультета).

В июле 2016 года открыт абонемент учебной и научной литературы для студентов и ППС педагогического факультета (корп. №11).

В августе 2016 года издан справочный том к Собранию сочинений академика Е.А.Букетова.

В октябре 2016 года создан институциональный репозиторий университета – электронное хранилище публикаций ППС КарГУ им.Е.А.Букетова. Подана заявка на его регистрацию в OpenDOAR – открытом международном каталоге репозиториев свободного доступа.

В феврале 2017 года репозиторий университета зарегистрирован в открытом международном каталоге репозиториев свободного доступа – OpenDOAR и доступен по адресу: http://opendoar.org

В январе 2019 года в главном корпусе закрыт читальный зал юридической литературы.

Летом 2020 года, в связи с оптимизацией площадей, были объединены читальные залы и абонементы биолого-географического, факультета иностранных языков, математического, педагогического, химического, физико-технического факультетов. Дублетные экземпляры были перевезены в отдельно стоящее здание (Депозитарный фонд). 

В 2022 году была проведена модернизация учебной библиотеки биолого-географического факультета, в результате которой был организован открытый доступ к учебной, учебно-методической и научной литературе по всем отраслям знаний. Также была создана зона отдыха для студентов, где учащиеся могут в комфортных условиях провести свободное время.

В мае 2023 года на историческом факультете  открыта учебная библиотека современного типа и молодежный центр. Библиотека факультета перенесена на место, ранее занимаемое архивом. Библиотека оснащена новейшими технологиями. Организован выход во внутренний двор, где читатели под открытым небом с комфортом могут заниматься в тени деревьев. 

В декабре 2023 года прошла модернизация учебной библиотеки  педагогического факультета. Для удобства пользователей была увеличена площадь читального зала, зал электронных ресурсов со 2-го этажа перемещен на 1-й,  установлено RFID оборудование,  изменился дизайн и интерьер библиотеки, организованы комфортные условия для индивидуальной и коллективной работы, а также места для отдыха и чтения художественной литературы.